-
1 источники сырья
Большой англо-русский и русско-английский словарь > источники сырья
-
2 источники сырья
-
3 источники сырья
ngener. fuentes de materias primas -
4 источники сырья
-
5 источники сырья
Русско-английский словарь по общей лексике > источники сырья
-
6 источники сырья
-
7 источники сырья
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > источники сырья
-
8 возобновляемые источники сырья
adjecol. ressources renouvelablesDictionnaire russe-français universel > возобновляемые источники сырья
-
9 источники
n1) gener. Material2) geol. Limnokrenen3) fr. Ressource (сырья, доходов и т. п.)4) ling. Quellenmaterial -
10 источники вторичного сырья
nmetal. sources domestiquesDictionnaire russe-français universel > источники вторичного сырья
-
11 sources of raw materials
Politics english-russian dictionary > sources of raw materials
-
12 шикізат көздері
-
13 sources of raw materials
English-russian dctionary of diplomacy > sources of raw materials
-
14 сырьё сырь·ё
raw material(s), primary commodities / products / goods -
15 источник
1) (информации) sourceавторитетный источник — authoritative source; (книга, документ) authority
получить сообщение из авторитетного источника — to have smth. from an authoritative source
ссылаться на авторитетные источники (книгу, документ) — to quote one's authorities
как стало известно из близких к правительству источников — as became known from sources close to the government
верный / достоверный источник — reliable source
2) (то, что даёт начало) origin, sourceнеиссякаемый / неисчерпаемый источник — inexhaustible / unfailing source (of)
источник международной напряжённости, источник напряжённости в мире — sources of international tension
источники поступления иностранной валюты — sources of foreign currency / exchange revenue
источник радиоактивного загрязнения / заражения — source of radioactive contamination
источник радиоактивности — radiation / radioactive source
источники финансирования — sources of financing, financial resources
-
16 источник
-
17 источник
муж. spring () ;
source перен. из достоверных источников ≈ from reliable sources являющийся источником ≈ (возникновения, происхождения и т.п.) parental быть источником ≈ give горячие источники ≈ thermae, hot wells источник информации ≈ source of information верный источник ≈ reliable source источник света ≈ source of light источник болезни ≈ nidus минеральный источник ≈ mineral spring источники сырья ≈ sources of raw materials источник тока ≈ current source служить источником ≈ to be a source (of)м.
1. (родник) spring;
горячий ~ hot spring;
нефтяной ~ oil-well;
2. (то, что даёт начало чему-л.) origin, source;
~ информации source of information;
достоверный ~ reliable source;
~ света source of light;
~и сырья sources of raw materials;
~ повышения доходов means of increasing income, source of increased income;
3. (письменный памятник) source, source-book.Большой англо-русский и русско-английский словарь > источник
-
18 источник
1. чашма, сарчашма; горячие источники чашмаҳои оби гарм; минеральный источник чашмаи оби маъдан2. перен. манбаъ, сарчашма; источники сырья манбаъхои моли хом; источники повышёния производйтельности труда манбаъҳои баланд бардоштани ҳосилнокии меҳнат; источник вдохновения сарчашмаи илҳом; источник спора манбаи низоъ; тухми низоъ3. перен. манбаъ, маъхаз; узнать из авторитетных источников аз манбаъҳои мӯътабар дониста гирифтан; ненадежные источники минбаъҳои беэътимод4. маъхаз; изучить древнейшие источники маъхазҳои қадимтаринро омӯхтан о ведение с маъхазшиноси, манбаъшиноси -
19 источник
муж.spring (); source перен.являющийся источником — (возникновения, происхождения и т.п.) parental
горячие источники — thermae, hot wells
источник болезни — мед. nidus
источник тока — электр. current source
служить источником — (чего-л.) to be a source (of)
-
20 Ressource
фр. f =, -n1) б. ч. pl ресурсы, (вспомогательные) средства, источники (сырья, доходов и т. п.)2) отдых3) уст. клуб, общество ( развлекательного характера); танцзал
См. также в других словарях:
Источники вкусоароматических веществ (ароматизаторов) натуральные — натуральные источники вкусоароматических веществ (ароматизаторов) растения (части растений), продукция животного происхождения, используемые в качестве вкусоароматического сырья при производстве ароматизаторов (вкусоароматических веществ,… … Официальная терминология
Нетрадиционные источники и виды энергетического сырья — любые, за исключением нефтяных, источники сырья, в том числе сырье растительного происхождения, твердые горючие вещества, биогаз, пригодные и экономически целесообразные для получения моторного топлива... Источник: МОДЕЛЬНЫЙ ЗАКОН ОБ… … Официальная терминология
Всероссийский научно-исследовательский институт минерального сырья им. Н. М. Федоровского — (ВИМС) Прежнее название Lithogaea, Институт прикладной минералогии Основан 1904 Директор … Википедия
МУ 2.3.2.1917-04: Порядок и организация контроля за пищевой продукцией, полученной из/или с использованием сырья растительного происхождения, имеющего генетически модифицированные аналоги — Терминология МУ 2.3.2.1917 04: Порядок и организация контроля за пищевой продукцией, полученной из/или с использованием сырья растительного происхождения, имеющего генетически модифицированные аналоги: 8. Генетическая конструкция генно инженерная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Возобновляемые источники энергии — энергия солнца, энергия ветра, энергия вод (в том числе энергия сточных вод), за исключением случаев использования такой энергии на гидроаккумулирующих электроэнергетических станциях, энергия приливов, энергия волн водных объектов, в том числе… … Официальная терминология
Генетически модифицированные источники пищи растительного происхождения ( ГМИ - пищи) — 3. Генетически модифицированные источники пищи растительного происхождения ( ГМИ пищи) используемые человеком в пищу в натуральном или переработанном виде пищевые продукты (компоненты), полученные из генетически модифицированных растений.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рекуперация (обработка сырья) — У этого термина существуют и другие значения, см. Рекуперация. Рекуперация процесс улавливания и возвращения в рабочий цикл сырьевых материалов и полупродуктов. Содержание 1 Основные сведения 2 Применяемое оборудование … Википедия
Природные ресурсы — (Natural Resources) История использования природных ресурсов, мировые природные ресурсы Классификация природных ресурсов, природные ресурсы России, проблема исчерпаемости природных ресурсов, рациональное использование природных ресурсов… … Энциклопедия инвестора
Соединённые Штаты Америки — (United States of America), США (USA), гос во в Cев. Aмерике. Пл. 9363,2 тыс. км2. Hac. 242,1 млн. чел. (1987). Cтолица Bашингтон. B адм. отношении терр. США делится на 50 штатов и федеральный (столичный) округ Kолумбия. Oфиц. язык… … Геологическая энциклопедия
Союз Советских Социалистических Республик — Cоветский Cоюз занимает почти 1/6 часть обитаемой суши 22 403,2 тыс. км2. Pасположен в Eвропе (ок. 1/4 терр. страны Eвропейская часть CCCP) и Aзии (св. 3/4 Aзиатская часть CCCP). Hac. 281,7 млн. чел. (на 1 янв. 1987). Cтолица Mосква. CCCP … Геологическая энциклопедия
Горная промышленность — (Mining industry) Горнодобывающая промышленность, история горной промышленности Горнодобывающие предприятия и компании, подземные горные породы, горное оборудование Содержание Содержание Раздел 1. История . Горнодобывающая промышленность —… … Энциклопедия инвестора